Charte Confidentialité Et Cookies

CONFIDENTIALITÉ DES CLIENTS UTILISATEURS

Informations et expression du consentement aux termes du décret législatif italien n0 196 du 30 juin 2003, concernant le traitement de données effectué suite à des achats Spidi sur le site web www.Spidi.com (le « Site »)
Cette note d’information sert à vous fournir certaines informations sur la confidentialité demandées aux termes de l’article 13 du décret législatif italien n0 196 du 30 juin 2003 en matière de protection du traitement des données à caractère personnel :

1.1.Les données que vous fournissez seront traitées avec la finalité précise de (i) donner suite à vos demandes d’achat d’articles Spidi, et (ii) de répondre aux obligations administratives, comptables, fiscales liées à la vente des articles Spidi, et, en général, de répondre aux obligations de loi ou de contrat prises à votre égard.

1.2. Les données que vous fournissez pourront, également, être traitées, avec votre consentement, pour une finalité de marketing, par exemple vous inscrire à notre newsletter, vous envoyer du matériel publicitaire et/ou brochures d’information sur des produits et des services offerts par Spidi, par poste, coursier, fax, e-mail, sms, mms ou autre moyen de communication à distance. Vos coordonnées de poste électronique pourront être utilisées pour la vente directe de produits ou de services Spidi analogues à ceux de vos achats précédents. Nous pourrons, aussi, vous contacter par le biais des réseaux sociaux, pour partager avec vous des données, des informations et du matériel concernant le monde Spidi. 

1.3. Les données que vous fournissez, associées à la date à laquelle vous avez éventuellement effectué des achats et/ou à l’indication de la marchandise achetée, seront aussi traitées, toujours avec votre consentement, (i) pour réaliser des enquêtes de marché, (ii) pour mieux vous connaitre grâce à l’analyse des données relatives à vos préférences par rapport aux articles achetés et par la détermination de profils individuels et de groupe, et pour pouvoir vous fournir des services supplémentaires et personnalisés, afin de vous garantir une assistance plus complète et basée sur vos exigences. 

2. Le traitement sera effectué en utilisant des supports informatiques, à l’aide d’instruments électroniques, par des moyens sûrs, et après adoption des mesures de sécurité appropriées dans le respect de la règlementation ci-dessus rappelée. Si vous donnez votre consentement, vos données pourront faire l’objet d’activités d’élaboration, comparaison, sélection, pour l’élaboration de statistiques ou d’études de marché. 

3. La communication des données, pour les finalités indiquées au point 1.1, est facultative, toutefois l’éventuel refus de fournir les informations demandées indiquées comme étant obligatoires pourrait entraîner l’impossibilité de donner suite à votre demande d’achat d’articles Spidi. Si vous achetez des produits en ligne, la demande d’élimination des données nécessaires à l’exécution des obligations dérivant du contrat lui-même, ou le refus de leur communication, pendant l’exécution de contrat, pourrait entraîner l’impossibilité de continuer le rapport. La communication des données, pour les finalités indiquées au point 1.2 et 1.3, est facultative et l’éventuel refus de fournir vos données pour ces finalités entraîne exclusivement l’impossibilité de donner suite aux activités qui y sont décrites. 

4. Les données personnelles recueillies pour les finalités indiquées au point 1 pourraient être communiquées à : des banques, pour la gestion des paiements et des encaissements relatifs aux achats effectués en ligne, des tiers qui soutiennent, en fonction du cas, les sociétés du groupe Spidi ou d’autres sociétés pour la gestion de la transaction (par exemple expéditionnaires ou transporteurs) si cela devait être nécessaire pour répondre aux obligations contractuelles prises à votre égard, mais aussi aux tiers qui fournissent des services techniques relatifs à la newsletter (consulter aussi la section Legal Area). Les données que vous fournissez pourront, aussi, être utilisées ou communiquées, même à l’étranger, pour les finalités décrites ci-dessus, même en dehors de l’Union européenne, à des sociétés du groupe Gruppo Spidi. 

5. Les titulaires du traitement des données à caractère personnel sont Spidi Sport S.r.l., Via Pompele 1, 36040 Sarego Vicenza Italy (dans cette note d’information, la société, même collectivement, est définie le « Titulaire »). 

6. Le titulaire du traitement sera Spidi Sport S.r.l., Via Pompele 1, 36040 Sarego Vicenza Italy Tel. +39 0444 436411 Fax +39 0444 436840 ; les personnes chargées du traitement sont des collaborateurs à qui la gestion de ce site Internet est confiée.

7. Toutes les requêtes et demandes relatives au traitement des données à caractère personnel qui vous concernent pourront être adressées au Titulaire ou au Responsable mentionné ci-dessus, à l’adresse e-mail suivante : privacy@Spidi.com.

8. À tout moment vous pourrez exercer envers le Titulaire du traitement les droits prévus par l'Article 7 du décret législatif italien n0196/2003, dont le droit d’obtenir la confirmation de l’existence ou non des données personnelles qui vous concernent, l’indication de l’origine des données, des finalités et des modalités du traitement. Vous avez aussi le droit de demander la mise à jour, la rectification ou même, si vous le souhaitez, l’ajout de données, l’élimination, la transformation sous forme anonyme ou le verrouillage des données traitées en violation de la loi, y compris celles dont la conservation n’est pas nécessaire pour les finalités pour lesquelles les données ont été collectées ou traitées par la suite, mais aussi de vous opposer, pour des raisons légitimes, au traitement des données à caractère personnel qui vous concernent, même si elles sont nécessaires aux finalités de la collecte, mais aussi au traitement de données à caractère personnel pour l’envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour accomplir des études de marché ou de communication d’informations, promotionnelle et commerciale.

Nous vous informons aussi que vous pouvez refuser, maintenant ou même à l’occasion d’éventuelles communications ultérieures, l’utilisation de vos données pour la vente directe d’articles Spidi.
Pour toute information supplémentaire concernant le traitement des données à caractère personnel effectué par Spidi par le Site, vous pouvez nous contacter à l’adresse privacy@Spidi.com.

CONFIDENTIALITÉ UTILISATEURS ENREGISTRÉS

Informations et expression du consentement aux termes du décret législatif italien n0 196 du 30 juin 2003, concernant le traitement de données effectué suite à des achats Spidi sur le site web www.Spidi.com (le « Site »)
Cette note d’information sert à vous fournir certaines informations sur la confidentialité demandées aux termes de l’article 13 du décret législatif italien n0 196 du 30 juin 2003 en matière de protection du traitement des données à caractère personnel:

1.1. Les données que vous fournissez seront traitées avec la finalité précise de (i) donner suite à vos demandes d’achat d’articles Spidi, et (ii) de répondre aux obligations administratives, comptables, fiscales liées à la vente des articles Spidi, et, en général, de répondre aux obligations de loi ou de contrat prises à votre égard. 

1.2. Les données que vous fournissez pourront, également, être traitées, avec votre consentement, pour une finalité de marketing, par exemple vous inscrire à notre newsletter, vous envoyer du matériel publicitaire et/ou brochures d’information sur des produits et des services offerts par Spidi, par poste, coursier, fax, e-mail, sms, mms ou autre moyen de communication à distance. Vos coordonnées de poste électronique pourront être utilisées pour la vente directe de produits ou de services Spidi analogues à ceux de vos achats précédents. Nous pourrons, aussi, vous contacter par le biais des réseaux sociaux, pour partager avec vous des données, des informations et du matériel concernant le monde Spidi.

1.3. Les données que vous fournissez, associées à la date à laquelle vous avez éventuellement effectué des achats et/ou à l’indication de la marchandise achetée, seront aussi traitées, toujours avec votre consentement, (i) pour réaliser des enquêtes de marché, (ii) pour mieux vous connaitre grâce à l’analyse des données relatives à vos préférences par rapport aux articles achetés et par la détermination de profils individuels et de groupe, et pour pouvoir vous fournir des services supplémentaires et personnalisés, afin de vous garantir une assistance plus complète et basée sur vos exigences. 

2. Le traitement sera effectué en utilisant des supports informatiques, à l’aide d’instruments électroniques, par des moyens sûrs, et après adoption des mesures de sécurité appropriées dans le respect de la règlementation ci-dessus rappelée. Si vous donnez votre consentement, vos données pourront faire l’objet d’activités d’élaboration, comparaison, sélection, pour l’élaboration de statistiques ou d’études de marché. 

3. La communication des données, pour les finalités indiquées au point 1.1, est facultative, toutefois l’éventuel refus de fournir les informations demandées indiquées comme étant obligatoires pourrait entraîner l’impossibilité de donner suite à votre demande d’achat d’articles Spidi. Si vous achetez des produits en ligne, la demande d’élimination des données nécessaires à l’exécution des obligations dérivant du contrat lui-même, ou le refus de leur communication, pendant l’exécution de contrat, pourrait entraîner l’impossibilité de continuer le rapport. La communication des données, pour les finalités indiquées au point 1.2 et 1.3, est facultative et l’éventuel refus de fournir vos données pour ces finalités entraîne exclusivement l’impossibilité de donner suite aux activités qui y sont décrites. 

4. Les données personnelles recueillies pour les finalités indiquées au point 1 pourraient être communiquées à : des banques, pour la gestion des paiements et des encaissements relatifs aux achats effectués en ligne, des tiers qui soutiennent, en fonction du cas, les sociétés du groupe Spidi ou d’autres sociétés pour la gestion de la transaction (par exemple expéditionnaires ou transporteurs) si cela devait être nécessaire pour répondre aux obligations contractuelles prises à votre égard, mais aussi aux tiers qui fournissent des services techniques relatifs à la newsletter (consulter aussi la section Legal Area). Les données que vous fournissez pourront, aussi, être utilisées ou communiquées, même à l’étranger, pour les finalités décrites ci-dessus, même en dehors de l’Union européenne, à des sociétés du groupe Gruppo Spidi. 

5. Les titulaires du traitement des données à caractère personnel sont Spidi Sport S.r.l., Via Pompele 1, 36040 Sarego Vicenza Italy (dans cette note d’information, la société, même collectivement, est définie le « Titulaire »). 

6. Le Responsable du traitement, aux termes de l’art. 29 du décret législatif italien n0 196/2003, est M. Nicola Dalla Grana, domicilié auprès du siège du Titulaire. La liste complète des responsables du traitement de la Société pourra être demandée en envoyant une communication au Titulaire. Vos données à caractère personnel seront traitées pour le compte du Titulaire, par le Responsable du traitement, mais aussi par les employés chargés du traitement, travaillant dans le service IT ou dans le service Retail. 

7. Toutes les requêtes et demandes relatives au traitement des données à caractère personnel qui vous concernent pourront être adressées au Titulaire ou au Responsable mentionné ci-dessus, à l’adresse e-mail suivante : privacy@Spidi.com. 

8. À tout moment vous pourrez exercer envers le Titulaire du traitement les droits prévus par l'Article 7 du décret législatif italien n0196/2003, dont le droit d’obtenir la confirmation de l’existence ou non des données personnelles qui vous concernent, l’indication de l’origine des données, des finalités et des modalités du traitement. Vous avez aussi le droit de demander la mise à jour, la rectification ou même, si vous le souhaitez, l’ajout de données, l’élimination, la transformation sous forme anonyme ou le verrouillage des données traitées en violation de la loi, y compris celles dont la conservation n’est pas nécessaire pour les finalités pour lesquelles les données ont été collectées ou traitées par la suite, mais aussi de vous opposer, pour des raisons légitimes, au traitement des données à caractère personnel qui vous concernent, même si elles sont nécessaires aux finalités de la collecte, mais aussi au traitement de données à caractère personnel pour l’envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour accomplir des études de marché ou de communication d’informations, promotionnelle et commerciale.

Nous vous informons aussi que vous pouvez refuser, maintenant ou même à l’occasion d’éventuelles communications ultérieures, l’utilisation de vos données pour la vente directe d’articles Spidi.
Pour toute information supplémentaire concernant le traitement des données à caractère personnel effectué par Spidi par le Site, vous pouvez nous contacter à l’adresse privacy@Spidi.com.

CHARTE DES COOKIES

La présente Charte des Cookies  a pour but de vous illustrer les types et les catégories de cookies, les finalités et les modalités d’utilisations des cookies de la part de Spidi Sport S.r.l., Titulaire du traitement, et dont le siège est à Sarego di Vicenza, Via Pompele 1, mais aussi de vous fournir des indications utiles à propos d’une éventuelle élimination ou d’un refus de cookies présents sur le Site. En tant que Titulaire du traitement des données à caractère personnel, Spidi Sport S.r.l. se réserve de modifier cette Charte à tout moment : toute modification aura effet à partir de la date de publication sur le Site.

Que sont les cookies? 

Les cookies sont de petits fichiers de texte envoyés par un serveur au navigateur Internet de l’ordinateur de l’utilisateur, qui sont automatiquement sauvegardés sur votre ordinateur quand vous visitez certains sites Internet, et renvoyés automatiquement au serveur à chaque présence ou nouvel accès au Site.
Pour le site Spidi.com et les sous-domaines correspondants, nous utilisons des cookies, en demandant le consentement à l’utilisateur là où la loi ou les règlements applicables le prévoient, pour faciliter la navigation et personnaliser les informations destinées à l’utilisateur.
Nous utilisons également des systèmes similaires pour recueillir des informations sur les utilisateurs, par exemple l’adresse IP, le type de navigateur et le système d’exploitation utilisé et/ou les pages web visitées par un utilisateur, pour des finalités statistiques ou de sécurité.
Les cookies sont utiles parce qu’ils permettent à notre site web de reconnaitre le dispositif de l’utilisateur et ont plusieurs finalités : par exemple, ils vous permettent de naviguer d’une manière efficace entre les pages, de vous souvenir des pages préférées et, en général, d’améliorer votre expérience de navigation.
Ils permettent aussi de garantir que les contenus publicitaires visualisés en ligne soient plus adaptés à un utilisateur et à ses intérêts.
Nous vous informons que si vous décidez de désactiver ou si vous refusez les cookies, certaines parties du site Spidi.com et ses sous-domaines pourraient être inaccessibles ou ne pas fonctionner correctement.
Donc, pour une utilisation simplifiée et complète de ce Site, il est nécessaire que l’utilisateur configure son navigateur de manière à ce qu’il accepte de recevoir ces cookies.
Les cookies ne sont pas dangereux pour votre ordinateur, tablette ou smartphone.
Dans les cookies créés par le site www.Spidi.com aucune information d’identification personnelle n’est conservée, mais seulement des informations cryptées.

Le site Spidi.com et ses sous-domaines correspondants utilisent les cookies suivants :

Cookies de navigation

Ces cookies sont fondamentaux pour vous permettre de naviguer sur le Site et d’utiliser ses fonctionnalités.
Sans cookie, il est possible que certaines fonctionnalités ne soient pas accessibles ou ne fonctionnent pas correctement.
Les cookies strictement nécessaires sont utilisés pour mémoriser un identificateur afin d’identifier l’utilisateur de façon exclusive par rapport aux autres utilisateurs, de manière à fournir à l’utilisateur un service cohérent et précis. 

Cookies de performance

Ces cookies peuvent être les nôtres ou ceux de partenaires, ils peuvent être de session ou persistants.
Leur utilisation est limitée à la performance et à l’amélioration du Site. Ces cookies ne collectent pas d’informations pouvant identifier l’utilisateur.
Toutes les informations collectées par ces cookies sont regroupées sous forme anonyme et sont utilisées seulement pour améliorer la fonctionnalité du Site. 

Cookies fonctionnels

Les cookies normalement sont dus à une action de l’utilisateur, mais peuvent aussi être implantés dans la fourniture d’un service qui n’a pas été demandé explicitement, mais qui est offert à l’utilisateur. Ils peuvent être utilisés aussi pour éviter d’offrir de nouveau, à un utilisateur spécifique, un service déjà proposé. De plus, ces cookies permettent au Site de garder la trace des choix de l’utilisateur. Les informations collectées par ces cookies sont anonymes et ne peuvent pas suivre le comportement de l’utilisateur sur d’autres sites.

Cookies de tierces parties pour marketing/retargeting

Ces cookies sont utilisés par des partenaires du site www.Spidi.com, afin de proposer nos messages publicitaires quand vous visitez d’autres sites, en montrant par exemple les derniers produits que vous avez visualisés sur le Site.
Ces cookies peuvent être utilisés aussi pour montrer des produits qui pourraient vous intéresser ou similaires à ceux que vous avez visualisés précédemment.
L'utilisation de ces cookies n’entraîne pas le traitement des données personnelles, mais peut permettre la connexion au navigateur installé sur votre ordinateur ou sur d’autres dispositifs utilisés pendant la navigation.

Comment désactiver les cookies

Les normes sur la protection des données à caractère personnel prévoient que l’utilisateur peut désactiver les cookies déjà installés (« opt-out »).
L’opt-out est prévu pour les soi-disant « cookies techniques » (art.122 du Codice della Privacy – Loi Informatique et Libertés), mais aussi pour les cookies qui ne font pas partie des « cookies techniques » précédemment acceptés (« opt in ») par l’utilisateur.
Sur la base de cette distinction, l’utilisateur pourra effectuer la désactivation et/ou l’élimination des cookies (« opt-out ») grâce aux réglages appropriés de son navigateur, en cliquant sur les liens suivants :

Microsoft Internet Explorer https://support.microsoft.com/en-us/kb/278835/it

Google Chrome https://support.google.com/accounts/answer/32050?hl=it

Mozilla Firefox https://support.mozilla.org/it/kb/Eliminare%20i%20cookie

Safari https://support.apple.com/it-it/HT201265

Opera http://help.opera.com/Windows/12.10/it/cookies.html

L’utilisateur pourra aussi désactiver et/ou éliminer les cookies non « techniques » installés par les tierces parties en accédant au site web géré par European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) à l’adresse www.youronlinechoices.eu.

Cookies techniques/analytiques :

-Cookies techniques

Ils sont utilisés par la première partie pour garantir une navigation efficace, la stabilité de la session, la permanence du chariot, du login pendant toute la session et le pays de navigation sélectionné.
Ils servent aussi à mémoriser les choix effectués par l’utilisateur en fonction de la visualisation de certains éléments de la page, par exemple la bannière d’information et de communication.
Enfin, un cookie d’une durée non supérieure à 12 mois est installé pour mémoriser le consentement de l’utilisateur et éviter de le redemander à l’aide de la bannière.

-Cookies analytiques